|
Storia schematica
Outline history Questa non vuole essere una storia di Lima, ma uno schema generale per definire e inquadrarne la produzione, che per i treni elettrici, soprattutto per gli anni '50 non mi è chiara.
This
doesn't want to be a history of Lima, but it is a general scheme to
define and place the product line, which for the electric train,
espescially for the 50s is not clear to myself.
1946 - Il 26/10/1946 nasce LIMA Lavorazione Italiana Metalli e Affini per realizzare riparazioni sui rotabili reali danneggiati dalla guerra . 1946- LIMA Lavorazione Italiana Metalli e Affini (Italian workshops for metals and alike) to execute repairs on life size war damaged rolling stock.
1948 - primo catalogo di
giocattoli in metallo: batterie di pentole in alluminio, motoscafi
(in metallo), pupazzi in metallo con meccanismo e carrozzine per
bambole. (Stabilimento e amministrazione: Borgo Casale 22-24, Tel
3957)
195x - catalogo con motoscafi e automobiline in metallo (Stabilimento e amministrazione: Viale X Martiri, Tel 4357) 195x - Catalogue with metal speedboats and model cars (Factory and offices: Viale X Martiri, Tel 4357)
1954 -Ottorino Bisazza entra nella Ditta, fino ad allora di proprietà di un parente di Marzotto. 1954 -Ottorino Bisazza joins the Firm, until then property of a relative of Marzotto.
195x? - Inizia la produzione di treni elettrici economici (l'unico catalogo Lima Express del periodo è senza data). 195x? - The production of economic model trains starts (the only Lima Express catalogue is devoid of date).
1957 - Da rivista del settore (Dicembre 1957, ma senza immagini) apprendiamo che Lima produce treni elettrici, motoscafi, navi, auto e camioncini motori elettrici, carrelli da the pistole ad acqua, servizi posatine, confezioni di perle, pitture a rilievo, ecc. ecc. (Stabilimento e amministrazione: Via Massaria 30, Tel 24357) 1957 - From a journal of the trade (December 1957, but without images) we learn that Lima produces electric trains, speedboats, ships, cars and little lorries, electric motors, tea trolleys, water pistols, little cutlery sets, pearl sets, pictures in relief, etc. etc. (Factory and office: via Massaria 30, Tel 24357)
1958 - Foto di confezione Lima Expess documentata su rivista del settore. 1958 - Picture of Lima Express set is documented on a trade journal.
1959 - Primo catalogo datato, contiene solo una locomotive a vapore primordiale 0-3-0. 1959 - First dated catalogue, it contains only one primeavel 0-6-0 steam locomotive.
1961 - Catalogo con tre locomotive a vapore primordiali: 0-3-0, 0-4-0 e 1-4-0. 1961 - Catalogue with three primeavel steam locomotives: 0-6-0, 0-4-0 and 2-8-0.
1962 - Compaiono le prime
loco reali: FS E424 e SNCF BB9200 e DB V60.
1966 - Inizia la produzione in scala N. 1966 - The production in N scale is started.
1967 - Jumbo-Giumbo Train (scala tipo 0, a pila). 1967 - Jumbo-Giumbo Train (0 gauge, battery train).
1970 - Nuovo logo con le "doppie frecce". 1970 - New logo with the "double arrows".
1971 - Scala Zero e serie Crick (treno a molla) 1971 - Zero scale e Crick (spring operated)
1972 - L'indirizzo passa da via Massaria a Via Imperiali (cambia solo l'indirizzo). 1972 - The address changes from via Massaria to via Imperiali (only the address changes).
1978 - Nuovo Logo con la elle rossa. 1978 - New logo with with the red el.
1980 - TGV 1980 - TGV
1981 - Ultimo anno con scala 0 in catalogo 1981 - Last year with 0 gauge
1987 - Chiude lo stabilimento di Vicenza in via Imperiali 1987 - The factory of Vicenza via Imperiali closes
1990 - Lima catalogo Euro-Program (1990/1993) e Lima Technology (1990/96) 1990 - Lima catalogs Euro-Program (1990/93) e Lima Technology (1990/93)
1992 - Acquisizione da parte di Rivarossi. 1992 - Acquisition by Rivarossi.
1998 - Lima catalogo Hobby Line 1998 - Lima catalog Hobby Line
2001 - Il gruppo Rivarossi (Rivarossi, Pocher, Lima, Jouef e Arnold) diventa Lima SpA con sede a Brescia 2001 - The Rivarossi group (Rivarossi, Pocher,Lima, Jouef and Arnold) becomes Lima Ltd. with headquarters in Brescia
2004 - Il gruppo Lima SpA viene acquisito da Hornby 2004 - The Lima Ltd. group is acquired by Hornby |
|
|
 |